We need time...

hey all
sorry i didn't comment for a long time, i ignored that there is a second page...any way i heard from a friend doing MA in linguistics in Marakech that the deadline to submit their research paper is in Jully !!!!

Hi all,

I did receive Mr.Williams's email too and I'm waiting for the evening to come with the releif inchallah

take care

We all received the email , inchalah ykoun khir.

Aziz, as for the plan given by Mr williams during his last course it was as follows:

introduction 5 max
Literature survey 10
methodology 4-5
discussion of data 10
conclusion 2

As for methodology : NO IDEA. I myself don't follow this plan , coz its simply impossible. Where is data to discuss it ? where is time to make a literature survey ?

Allah ykherej l3a9iba 3la khir wsafi

Thanks Immy,
I guess we can have an opportunity. Our friends in the German Department say there might be sth. By the way, this forum is colonized by Englishmen. Where are the others???? They show no sign of life. Rest in Peace.

They are taking good rest. our colleagues of French department are having translation and commentary, while people of German department are asked to translate for their research paper. We are the only damned obliged to do this theoritical part.
Ana hta nguir ma b9itch 9ada nguor, 3yiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiit !!!!

Si j'ai bien compris l'email, le rapport du stage peut etre de 12 pages ?!!!!!!!!!!!!!
Dites oui dites oui

Non,
entre 12 et 20

kifach non ?? alors il se peut qu'il soit de 12 pages pas moins mais on est pas obligé de faire 20 pages!!!

ما هموني غير الرجال الى ضاعوا
و الحيوط الى رابوا كلها يبني دار

Allah L7bab kamlin mjmou3in nod a safae 3mlna chi kass d atay :p
Immy rédige tes 12 pages w lah yj3al lbaraka f li salaw memoire ytklfou b les 20 pages.
Bonne chance la compagnie inchallah tout finira bien avec des chansons meme si ça n'a pas l'air de très bien marcher;)

Merci kika, bach bhal chi nass ka yghniw li !!!

bash=machi

أنا راه تنغني على دارنا. الحيوط ديال دارنا كاع ريبناهوم. بنيت 2 بيوت و كوزينة باشش نتزوج و نكلس في الدار نربي وليداتي باراكا عليا من شي قرايا ولا صداع الراس. و راه شرفنا على هاد اللعب ديال الدراري الصغار. يلا اللي عندها شي تصبين تمشي تصبنو.

Hey, what's up guys!
so? what was the decision of our beloved school?
did they accept our request?
Aziz, you are right man! we are no longer childish.
see ya

Hi there!
They say they will answer this afternoon. Cheer up Englishmen! We will certainly have sth!
Good luck

Thanks,
Let's keep our fingers crossed and hope for the best.

To those who use the cut and paste strategy,
This is a serious warning to users of this technic!!!! pay attention to every little bit you write! The supervisors are more vigilant than ever.
Personally, I started to grow suspicious about what I have written. Revise ur monographs and cite all te literature you mentioned in footnotes!
Good luck

it's for this evening aziz والفرق بين الأفترنون و الإفنين كبيرو

ah nsit , for the copy and paste thing , u know I've talked to jakobson, newmark, darbelnet and the other translation zombies.. they said it's ok, no need to mention there names, copy and paste whatever you like !!!!!!!!!!!

good luck:lol!:

copy and paste if you want, but mention your source and as aziz says fo pa sortir les yeux le jour de la soutenance lol

Here is the reply of Mr Williams to our request, 3la ma tsefto w yjtam3o 3awed ykoun ja September loooool

Dear Semester 4 Students,

In reply to all your requests to extend the deadline for submission of research papers by one week, please note that following a meeting of heads of sections and the director and deputy director yesterday (June 22^nd), it has been decided that the deadline of June 9^th stands. However, if you do really need an extension, you should in the first instance write a request to your supervisor. If s/he agrees, your request will then be submitted to me and the deputy director. Please note, however, that if you do obtain an extension, you will have to submit two copies of the final version of your translation when you submit your training report on June 3^rd, in a plastic spiral binder. It will still also have to be submitted bound along with your research project in the usual number of copies.


Yours,


ليس لكم والله إلا الكد والصبر، وإنا لله وإنا إليه راجعون

!!!!!!!الإيميل بصيغة أخرى (الريصياغة): هادا جهدي عليك آ الجيلالي

واشنو دابا؟ نغنيو مدرستي حلوة...مدرستي حيييلوة؟ ؟
ياربي اللي بغا لينا شي حاجة خيبة تخرج ليه في صحتو و مالو و أولادو يا ربي آمين؟ و اللي كيبغي هاديك المدرسة الله يطليه بيها, الله يعطيه معاها مؤبد يا ربي؟ و اللي كيتشفا فينا تبان فيه العلامة في الدنيا قبل الآخرة.

hahahaha
wlahila dehektini a hbiba wakha ka3ya
allah yakhod l he9 hada ma ygoul bnadem